(24)シメオンがザカリヤの職を就位

 
 
「聖書が書かれた動機と目的」
 
24. But at the hour of the salutation the priests went away, and Zacharias did not come forth to meet them with a blessing, according to his custom.

And the priests stood waiting for Zacharias to salute him at the prayer, and to glorify the Most High. And he still delaying, they were all afraid.

But one of them ventured to go in, and he saw clotted blood beside the altar; and he heard a voice saying: Zacharias has been murdered, and his blood shall not be wiped up until his avenger come.

And hearing this saying, he was afraid, and went out and told it to the priests. And they ventured in, and saw what had happened; and the fretwork of the temple made a wailing noise, and they rent their clothes from the top even to the bottom.

And they found not his body, but they found his blood turned into stone. And they were afraid, and went out and reported to the people that Zacharias had been murdered.

And all the tribes of the people heard, and mourned, and lamented for him three days and three nights. And after the three days, the priests consulted as to whom they should put in his place; and the lot fell upon Simeon.

For it was he who had been warned by the Holy Spirit that he should not see death until he should see the Christ in the flesh.

And I James that wrote this history in Jerusalem, a commotion having arisen when Herod died, withdrew myself to the wilderness until the commotion in Jerusalem ceased, glorifying the Lord God, who had given me the gift and the wisdom to write this history.

And grace shall be with them that fear our Lord Jesus Christ, to whom be glory to ages of ages. Amen.
 
24.しかし、挨拶の時間に祭司たちは去り、ザカリヤは彼の習慣に従って祝福で彼らに会うために出てこなかった。

そして祭司たちは、ザカリヤが祈りで彼に敬礼し、いと高き方を賛美するのを待っていました。そして彼はまだ遅れています、彼らは皆恐れていました。

しかし、そのうちの一人があえて入ろうとすると、祭壇の横に凝固した血が見えました。そして彼は言う声を聞いた:ザカリヤは殺された、そして彼の復讐者が来るまで彼の血は拭かれてはならない。

そして、このことわざを聞いて、彼は恐れて、出て行って祭司たちにそれを話しました。そして彼らは冒険して、何が起こったのかを見ました。そして寺院のフレットワークは嘆きの音を立て、彼らは上から下まで服を借ります。

そして彼らは彼の体を見つけませんでした、しかし彼らは彼の血が石に変わったのを見つけました。そして彼らは恐れて出て行き、ザカリヤが殺されたことを人々に報告しました。

そして、人々のすべての部族は、三日三晩彼のために聞いて、嘆き、そして嘆きました。そして三日後、祭司たちは誰を彼の代わりに置くべきかについて相談しました。そしてそのくじはシメオンに降りかかった。

なぜなら、聖霊によって、肉のキリストを見るまで死を見るべきではないと警告されたのは彼だったからです。

そして、ヘロデが死んだときに起こった騒ぎであるエルサレムでこの歴史を書いたヤコブは、エルサレムでの騒ぎが終わるまで荒野に引きこもり、この歴史を書くための贈り物と知恵を私に与えてくださった主なる神を賛美しました。

そして、私たちの主イエス・キリストを恐れる人々、そして、何年にもわたって栄光を帰す彼らに恵みがあります。アーメン。
 
シメオンについて
「ルカによる福音書」2章
2-25その時、エルサレムにシメオンという名の人がいた。この人は正しい信仰深い人で、イスラエルの慰められるのを待ち望んでいた。また聖霊が彼に宿っていた。2-26そして主のつかわす救主(すくいぬし)に会うまでは死ぬことはないと、聖霊の示しを受けていた。2-27この人が御霊に感じて宮にはいった。すると律法に定めてあることを行うため、両親もその子イエスを連れてはいってきたので、2-28シメオンは幼な子を腕に抱き、神をほめたたえて言った、

2-29「主よ、今こそ、あなたはみ言葉のとおりに
この僕を安らかに去らせてくださいます。
2-30わたしの目が今あなたの救を見たのですから。
2-31この救いはあなたが万民のまえにお備えになったもので、
2-32異邦人を照らす啓示の光、
み民イスラエルの栄光であります」。
 
ひどい錯誤があったものだ。こんなものを(かしこ)くも「外典」とはあきれる。
 
 
次へ
 
 
 
ささくら修道会の宣教理念
 
オリジナル教会の権能:「あなたの思うがままに作成してよい」
ページ制作者 (ささくら宗)聖母マリヤ福音教会代表 笹倉正義
2023/3/11、3/12
 
(ささくら修道会規約)当会の用いる聖書は、口語訳聖書、文語体聖書、バルバロ聖書差分の3つに限定する。これ以外の、聖書の引用は異端行為として厳禁される。日本語以外の聖書については、文語体聖書の内容に準じるものとする。異端文例(Today's English Version)世事に迎合した改編文章など異端以外の何ものでもない。(異端:=故意に対立すること)
 
ささくら修道会の指定聖書:「日本聖書協会 口語訳聖書」に準拠
新約聖書(1954年改訳)

旧約聖書(1955年改訳)

バルバロ聖書(旧約差分)
 
いろいろ聖書  ささくら宗の聖書 
 
 
十字架の奥義:狂気
 
旧約聖書
 
サイトのトップ・ページ