(11)受胎告知

 
 
「聖書が書かれた動機と目的」
 
11. And she took the pitcher, and went out to fill it with water.

And, behold, a voice saying: Hail, you who hast received grace; the Lord is with you; blessed are you among women!

Luke 1:28 And she looked round, on the right hand and on the left, to see whence this voice came. And she went away, trembling, to her house, and put down the pitcher;

and taking the purple, she sat down on her seat, and drew it out. And, behold, an angel of the Lord stood before her, saying: Fear not, Mary; for you have found grace before the Lord of all, and you shall conceive, according to His word. And she hearing, reasoned with herself, saying: Shall I conceive by the Lord, the living God?

And shall I bring forth as every woman brings forth? And the angel of the Lord said: Not so, Mary; for the power of the Lord shall overshadow you: wherefore also that holy thing which shall be born of you shall be called the Son of the Most High.

And you shall call His name Jesus, for He shall save His people from their sins. And Mary said: Behold, the servant of the Lord before His face: let it be unto me according to your word.
 
11.そして彼女はピッチャーを取り、それを水で満たすために出かけました。

そして、見よ、声は言う、「おめでとう、恵みを受けたあなた。主はあなたと共におられます。女性の中であなたは幸いです!

ルカ1:28そして彼女は右手と左手を見回して、この声がどこから来たのかを見ました。そして彼女は震えながら家に行き、ピッチャーを置きました。

そして紫を取って、彼女は自分の席に座ってそれを引き出しました。見よ,主の天使が彼女の前に立って言った,『恐れるな,マリヤよ。あなたはすべての主の前に恵みを見いだし、主の言葉に従って妊娠するからです。そして彼女は聞いて、自分自身で推論して言った、「私は主、生ける神によって妊娠しましょうか?

そして、すべての女性がもたらすように、私は生み出しますか?そして主の天使は言った:そうではない、メアリー。主の力があなたがたを覆い隠すからである:それゆえ、あなたがたから生まれる聖なるものもまた、いと高き方の子と呼ばれるであろう。

そして、あなたは彼の名をイエスと呼ぶでしょう、彼は彼の民を彼らの罪から救うからです。そしてマリアは言った、「見よ、主の顔の前にいる主のしもべよ、あなたの言葉に従ってそれをわたしに任せなさい」。
 
「ルカによる福音書」1章
1-28御使がマリヤのところにきて言った、「恵まれた女よ、おめでとう、主があなたと共におられます」。
 
 
次へ
 
 
 
ささくら修道会の宣教理念
 
オリジナル教会の権能：「あなたの思うがままに作成してよい」
ページ制作者　（ささくら宗）聖母マリヤ福音教会代表　笹倉正義
2023/3/9
 
（ささくら修道会規約）当会の用いる聖書は、口語訳聖書、文語体聖書、バルバロ聖書差分の３つに限定する。これ以外の、聖書の引用は異端行為として厳禁される。日本語以外の聖書については、文語体聖書の内容に準じるものとする。異端文例（Today's English Version)世事に迎合した改編文章など異端以外の何ものでもない。（異端：=故意に対立すること）
 
ささくら修道会の指定聖書：「日本聖書協会　口語訳聖書」に準拠
新約聖書（１９５４年改訳）
旧約聖書（１９５５年改訳）
バルバロ聖書（旧約差分）
 
いろいろ聖書　　ささくら宗の聖書　
 
 
十字架の奥義：狂気
 
旧約聖書
 
サイトのトップ・ページ