(6)マリヤさま一歳、神殿奉納、盛大な祝会

 
 
「聖書が書かれた動機と目的」
 
6. And the child grew strong day by day; and when she was six months old, her mother set her on the ground to try whether she could stand, and she walked seven steps and came into her bosom; and she snatched her up, saying: As the Lord my God lives, you shall not walk on this earth until I bring you into the temple of the Lord.

And she made a sanctuary in her bed-chamber, and allowed nothing common or unclean to pass through her. And she called the undefiled daughters of the Hebrews, and they led her astray.

And when she was a year old, Joachim made a great feast, and invited the priests, and the scribes, and the elders, and all the people of Israel. And Joachim brought the child to the priests;

and they blessed her, saying: O God of our fathers, bless this child, and give her an everlasting name to be named in all generations. And all the people said: So be it, so be it, amen. And he brought her to the chief priests;

and they blessed her, saying: O God most high, look upon this child, and bless her with the utmost blessing, which shall be forever. And her mother snatched her up, and took her into the sanctuary of her bed-chamber, and gave her the breast.

And Anna made a song to the Lord God, saying: I will sing a song to the Lord my God, for He has looked upon me, and has taken away the reproach of mine enemies; and the Lord has given the fruit of His righteousness, singular in its kind, and richly endowed before Him.

Who will tell the sons of Rubim that Anna gives suck? Hear, hear, you twelve tribes of Israel, that Anna gives suck. And she laid her to rest in the bed-chamber of her sanctuary, and went out and ministered unto them.

And when the supper was ended, they went down rejoicing, and glorifying the God of Israel.
 
6.そして子供は日々強くなりました。そして、彼女が生後六か月のとき、母親は彼女が立つことができるかどうかを試すために彼女を地面に置き、彼女は七歩歩いて胸に入りました。そして彼女は彼女をひったくって言った、「私の神、主が生きておられるので、私があなたを主の神殿に連れて行くまで、あなたはこの地上を歩んではなりません。

そして彼女は寝室に聖域を作り、ありふれたものや汚れたものが彼女を通り抜けることを許しませんでした。そして彼女はヘブライ人の汚れていない娘たちを呼びました、そして彼らは彼女を迷わせました。

そして彼女が一歳のとき、ヨアキムは盛大なごちそうを作り、祭司、律法学者、長老たち、そしてイスラエルのすべての人々を招待しました。そしてヨアヒムは子供を祭司たちに連れて行きました。

そして彼らは彼女を祝福して言った、「私たちの先祖の神よ、この子供を祝福し、すべての世代で名付けられる永遠の名前を彼女に与えてください」。そして、すべての人々は言った:それでいい、それでいい、アーメン。そして彼は彼女を祭司長たちのところに連れて行った。

そして彼らは彼女を祝福して言った、「いと高き神よ、この子供を見て、永遠に続くであろう最高の祝福で彼女を祝福してください」。そして彼女の母親は彼女をひったくり、彼女を寝室の聖域に連れて行き、彼女に乳房を与えました。

そしてアンナは主なる神に歌を歌って言った、「私は私の神、主に歌を歌います。彼は私を見て、私の敵の非難を取り除いたからです。そして主は,その種において唯一無二の,主の前に豊かに授けられた主の義の実をお与えになりました。

アンナが吸うと誰がルビムの息子たちに言うでしょうか?聞いて、聞いて、イスラエルの十二部族、アンナが吸う。そして彼女は彼女を聖所の寝室に寝かせ、出て行って彼らに仕えました。

そして晩餐が終わると、彼らはイスラエルの神を喜んで賛美して下って行きました。
 
 
次へ
 
 
 
ささくら修道会の宣教理念
 
オリジナル教会の権能:「あなたの思うがままに作成してよい」
ページ制作者 (ささくら宗)聖母マリヤ福音教会代表 笹倉正義
2023/3/9
 
(ささくら修道会規約)当会の用いる聖書は、口語訳聖書、文語体聖書、バルバロ聖書差分の3つに限定する。これ以外の、聖書の引用は異端行為として厳禁される。日本語以外の聖書については、文語体聖書の内容に準じるものとする。異端文例(Today's English Version)世事に迎合した改編文章など異端以外の何ものでもない。(異端:=故意に対立すること)
 
ささくら修道会の指定聖書:「日本聖書協会 口語訳聖書」に準拠
新約聖書(1954年改訳)

旧約聖書(1955年改訳)

バルバロ聖書(旧約差分)
 
いろいろ聖書  ささくら宗の聖書 
 
 
十字架の奥義:狂気
 
旧約聖書
 
サイトのトップ・ページ