18(8)百三十億円の財宝

1-18-8-1「でも、」と、ダンテスはためらいながらたずねた。1-18-8-2「でも、その宝には、この世の中にわたしたちのほかに、もっと正当な所有者がいるのではないでしょうか?」。1-18-8-3「いやいや、安心されるがいい。1-18-8-4一家はすっかり死に絶えたのだ。1-18-8-5そして、このわしは、いちばん最後のスパダ伯爵によって相続人にされた。1-18-8-6伯爵はあの不思議な祈祷書(きとうしょ)をわしに贈ることにより、そのなかに書かれたものまでわしにくれようとされたのだ。1-18-8-7そうだ、安心されるがいい。1-18-8-8その宝を見つけたあかつきは、われわれはなんの遠慮もなく、それをわが物としてかまわないのだ」。

1-18-8-9「でも、その宝というのは、なんでも・・・・」。1-18-8-10「ローマ貨幣で二百万エキュ。1-18-8-11われらの金で、一千三百万(単位がフランだとすると、1フラン=1000円と見積もって、2016年の日本円では130億円)ほどに当たろう」。1-18-8-12「いけません!」ダンテスは、そのあまりに莫大なのに恐れをなした。1-18-8-13「いけません、だと!1-18-8-14それはまたなぜだ?」と、老人は言った。

13,000,000(フラン)×1,000(円)=13,000,000,000(円)=130億円だが、
単位がエキュなら3倍、ルイなら24倍になる。ルイかもしれない。
ルイだとすると、3120億円、ちょとしたものだ。


1-18-8-15「スパダ一家は、十五世紀においての勢力のあった旧家(きゅうか)の一つだ。1-18-8-16それに、当時にあっては、投機もなければ工業もなかった。1-18-8-17そこで、こうした黄金や宝石類が貯えられていたのに不思議はない。1-18-8-18いまでもまだ、ゆずられた百万がほどの金剛石や宝石類を持ちながら、世襲(せしゅう)財産としてそれに手をつけることができないままに、餓死しかけているローマの旧家がいくつもあるのだ」。

1-18-8-19ダンテスは、夢に夢みる心地(ここち)だった。1-18-8-20彼は、信じられない気持とうれしさの気持との間を彷徨(ほうこう)していた。1-18-8-21「わしが長いことこの秘密を打ち明けずにいたというのも、」と、ファリアは言葉をつづけた。1-18-8-22「それはまず第一にあなたを試してみたかったからだ。1-18-8-23第二には、あなたを驚かせてやりたかったからだ。1-18-8-24あのカタレプシーの発作(ほっさ)の前に逃げ出すことができていたら、わしはあなたをモンテ・クリスト島へ連れて行ったことだろう。1-18-8-25いまとなっては、」と、老人は溜息をつきながら言葉をつづけた。

1-18-8-26「わしは、あなたにつれて行ってもらわなければならない。1-18-8-27どうだ、ダンテス君、わしに礼を言わぬかな?」。1-18-8-28「その宝はあなたのものです」と、ダンテスは言った。1-18-8-29「それはあなただけのものなのです。1-18-8-30わたしにはなんの権利もありません。1-18-8-31わたしは、あなたの親類でもないのですから」。

1-18-8-32「あなたはわしの息子なのだ!」と老人は叫んだ。1-18-8-33「あなたは、わしの囚われていたあいだの息子なのだ。1-18-8-34わしの身分は、わしを独身のままにさせた。1-18-8-35主はあなたをわしに遣わされて、父親になれない男、自由になれない囚人、この二つを同時に慰めてやろうとなさったのだ」。1-18-8-36ファリア司祭は、こう言いながら、いま自分に残っている片方の腕を青年のほうへ差し出した。1-18-8-37青年は、老人の首に飛びつくなり、涙にくれた。
 
 
次へ
 
  

引用者:2016/5/21 (笹倉宗)聖母マリヤ福音教会
通称「オリジナル教会」 初代代表者 笹倉正義
ささくら修道会・必読書