７（１１）異国の婿殿を

○（７−１１）ラティヌス王の感慨（娘婿） (7-249)(7-250)(7-251)(7-252)(7-253)(7-254)(7-255)(7-256) (7-257)(7-258) イリオネウスがかく言い終えるのを、ラティヌス王は、険しい顔つきで、床に目を落としながら聞いていた。彼の心を領していたのは、紫の刺繍を施した衣装や、プリアムスの王笏ではなかった。この時彼は、自分の娘の結婚のことに思案を巡らせていた。彼女の嫁（とつ）ぎ先はどこにすべきか。老ファウヌス神のお告げが、彼の胸で思い合わさった。さては運命（さだめ）により遠国（えんごく：トオツクニ）より出発した婿（むこ）とは、この人のことではあるまいか。彼は同じ権能（けんのう）を分け持って王国をおさめ、そしてやがて立派な子孫に恵まれ、その子孫は力で世界を制するという。(7-249-258) (7-259)(7-260)(7-261)(7-262)(7-263)(7-264)(7-265)(7-266) ようやく王は、にこやかに口を開いた、「われらが企てを神々の嘉（よみ）したまわんことを。神のお兆（しる）しの正しからんことを。トロヤの要求はよくわかりました。この贈り物はいただくことに致しましょう。このラティヌスが王であるかぎり、御身（おんみ）らに稔（みの）りの畑の欠くこと無きように致しましょう。トロヤの栄華を今一度とりもどされるがよろしかろう」。 ただ、それほどまでにわれらをお望みならば、アエネアス殿直々（じきじき）、当方（とうほう）におわたりあって然（しか）るべし。われらと誼（よしみ）を通じ、盟（めい）を結ぶには、それがいちばんの近道じゃ。友の顔を恐れることはありませぬぞ。わしがそちらの親方（おやかた：テュランヌスという）のお右手さえ握（にぎ）れば、和議はもう成立したも同様じゃ。(7-259-266) (7-267)(7-268)(7-269)(7-270)(7-271)(7-272)(7-273) さて今度はわしの方から、王にお伝えしたき儀が、ひとつあります。わしには娘がひとり居（お）ります。これに、われらが一族から婿を取ることは宜（よろ）しからずとのお告げを、わしはわが父（ファウヌス）の社殿（しゃでん）からいただいております。天（オリュムプス）のみしるしも、これには凶（きょう）を示すことが多いのです。 わがラティウムには外国（がいこく：トツクニとふりがな）の岸より婿がおとずれることになっている、というのが神託（しんたく）のお言葉でした。その婿の子孫はわれらが名を星々にまで高めるというのです。このかたがそれにあたるのかな、とわしは思うのです。もしわしの思いが当っているとすれば、わしはそれを選んでみようかなと思うのです」。(7-267-273) (7-274)(7-275)(7-276)(7-277)(7-278)(7-279)(7-280)(7-281) (7-282)(7-283)(7-284)(7-285) こう言うと、父なる王は、高い囲いの中に群れる三百頭の毛並み良き馬の中から、直（ただ）ちに自ら数頭の悍馬（かんば：アリペス）を選び出し、それをテウクリ人全員に、一頭ずつ連れて帰るように命じた。それぞれの馬には、紫地（むらさきじ）にいろいろな模様（もよう）を織り込んだ馬氈（ばせん）がかけられていた。黄金の胸がいが揺れ、全身に金覆輪（きんぷくりん）の装飾が輝き、歯の間には赤く輝く黄金の轡（くつわ）が付けられていた。 また、ここに在席しないアエネアスのためには、鼻から火を噴く二頭の天馬（てんま）をつないだ戦車が贈られた。この馬は、太陽神（たいようしん：ソル）の娘の狡猾なキルケが、父の目を盗んでこっそり天馬に牝馬（めすうま）をあてがって植えつけた種に由来する庶出（しょしゅつ）の馬であった。アエネアスの一党はこうした贈り物を貰（もら）い、ラティヌスの色よい返事を土産（みやげ）に、高々と馬にまたがり、平和を運んで帰路についた。(7-274-285)

次へ

2015/11/21 オリジナル教会（初代代表）　笹倉正義
正式名称：（笹倉宗）聖母マリヤ福音教会