○(10−7)トロイの船の精が現れ、アエネアスを励まし、船をぐいと押した。 (10-215)(10-216)(10-217)(10-218) すでに日は傾き、心(こころ)優(やさ)しきポエベ(月の女神)が、夜馬車(やばしゃ)を天(オリュムプス)の中道(ちゅうどう)に動かしていた。だがさまざまな思いに心を馳せるアエネアスの身体には、安らぎが訪れようとはしなかった。彼は自ら舵(かじ)をとり、帆(ほ)を操作した。(10-215-218) (10-219)(10-220)(10-221)(10-222)(10-223)(10-224) (10-225)(10-226)(10-227) すると、航路半(なか)ばにさしかかった頃、彼のかつての道連(みちづ)れたちが、群(むれ:コルスという)をなして姿を見せた。それはあの水娘(ニンフ)たちであった。あの心優しきキュベベが海の霊体(れいたい:ヌメンという)となるよう、船から変身させた水娘(ニンフ)たちであった(9-122)。 かつて陸に繋留(けいりゅう)されていた頃、艦首の装飾として立っていたのと同じ数の水娘(ニンフ)が、一斉(いっせい)に腕(うで)をそろえ、水を切って泳いでいた。彼女たちは、遠くに王の姿を認めると、遊泳輪(ゆうえいわ:コレアという)を組(くみ)ながら、見る見る追いついていった。 彼女たちの中ではいちばんうまく言葉を話すキュモドケアが、後から追尾して水面に背を見せて浮かび上がり、右手で船につかまり、左手で静かに波を切って泳いだ。(10-219-227) (10-228)(10-229)(10-230)(10-231)(10-232)(10-233) (10-234)(10-235) 彼女は、不意(ふい)にアエネアスに言葉をかけた。「起きて居たまうや否や、神々の末裔(まつえい)たるアエネアス王、お起きあそばせ。帆綱(ほづな)をゆるめ、帆をお張りあそばせ。わたしたちをお忘れですの。わたしたち、イダの聖なる山頂(さんちょう)に生(は)えていた松の木ですの。今では海の水娘(ニンフ)ですわ。でも一度はアエネアスの艦隊であった者ですわ。 わたしたちはあの酷(むご)いルトウリ人(トウルヌス)に切り倒されて、火をつけられなしたの(9-76)。わたしたち、残念ではあったけれど、あなたの舫綱(もやいづな:船をつなぎとめる綱)を切らせていただきました。そしてあなたを海中(かいちゅう)探し回ったのです。 わたしたちの母神様(ははかみさま:キュベベのこと)が、わたしたちを哀(あわ)れんで、こんな格好(かっこう)にして、女神(めがみ)の端(はし)に加えてくださいました。今ではわたしたちは、波間に揺(ゆ)れる暮らしを送っているのです。(10-228-235) (10-236)(10-237)(10-238)(10-239)(10-240)(10-241) (10-242)(10-243)(10-244)(10-245) アスカニウスの御曹司(おんぞうし)は、今、濠(ほり)と壁の中から一歩(いっぽ)も出られません。飛(と)び来(きた)る槍にさらされ、マルス神に取り憑(つ)かれて暴れ回るラティニ人の猛攻(もうこう)を受けています。ですが頼みのエトルスクス(エトルリア)騎兵と合体(がったい)したアルカス(アルカディア)騎兵隊は、すでに配置についています。(騎兵隊は陸路をとった)。 トウルヌス王は、この騎兵と城とを連絡させないように、騎兵小隊(きへい・しょうたい:トウルマという:三十騎)を何個か、その間に投入する決心を固めました。今やその時が来ました。アウロラ(曙の女神)が天(オリュムプス)に訪れたら、ただちに将兵(しょうへい)に戦闘準備の号令(ごうれい)をおかけなさい。 また御手(みて)に、炎火大明神(えんかだいみょうじん:イグニポテンス)が黄金(おうごん)で縁(ふち)どりしたもうた不敗の盾をお取りあそばせ。わたしの言葉を徒(あだ)ごととお考えなきよう。さすれば明日(あす)の光は、夥(おびただ)しいルトウリ人の屍(しかばね)の山を目にすることとなりましょう」。(10-236-245) (10-246)(10-247)(10-248)(10-249)(10-250)(10-251)(10-252) (10-253)(10-254)(10-255)(10-256)(10-257)(10-258)(10-259) 彼女はこう言うと、別れに際し、そびえる船を、右手でぐいと押した。それは手馴(てなれ)れた一押(ひとお)しだった(彼女も元は船だったため)。船はたちまち速度を上げ、投槍よりも速く、風の如(ごと)く飛ぶ矢よりも速く、波を切って走り始めた。他の軍船(ぐんせん)も次々に速度を上げた。 これにはただ驚き呆(あき)れるばかりのアンキセスの御子のトロヤ人(アエネアスのこと)だったが、やがてこの怪異(かいい)に勇気百倍した。彼は大空の蒼穹(そうきゅう)を見つめ、短い祈りの言葉を捧げた。「御心(みこころ)深く、ディンデュマのお山(9-620)と、塔のそびえる町々と、手綱(たづな)に繋(つな)がれた対(つい)のライオン(女神キュベベの戦車を引く)とを慈(いつく)しみたまう、優(やさ)しきイダの母君(キュベベ)よ、この度(たび)は、わがためにみ戦(いくさ)を導きたまえ。 願(ねが)わくはご高配(きうはい)を賜(たまわ)り、吉兆(きっちょう)をお示しくださり、プリギュア勢に忝(かたじけな)きご加護のあらんことを」。彼がかく述べた頃はすでに日が中天(ちゅうてん:天の中心)にあり、まぶしい光が夜を追放したあとだった。彼はまず将兵に向かい、軍旗(ぐんき:シグナという)にしたがうこと、勇猛心を奮い起して戦闘配置につくことを命じた。(10-246-259) |
次へ |
2015/12/06 オリジナル教会(初代代表) 笹倉正義
正式名称:(笹倉宗)聖母マリヤ福音教会