1(18)二次会ディドの油断

 
(1-723)(1-724)(1-725)(1-726)(1-727)
さて宴(うたげ)が一段落(いちだんらく)し、食卓が片づけられた。大きな混酒器(こんしゅき:クラテルという)が運び込まれた。そしてこの器に花輪が取りつけられた。室内はどよめきで満たされる。広大な広間に人の声が膨(ふく)れ上がる。黄金(おうごん)の板張り天井(てんじょう)から下がる燭台(しょくだい)に火が点ぜられ、松明(たいまつ)の炎が赤々と輝き、夜の闇を消し去った。(1-723-727)

(1-728)(1-729)(1-730)(1-731)(1-732)(1-733)(1-734)(1-735)
ここで女王は、元祖ベルス(女王の父ベルスとは別人)より代々当主(とうしゅ)が使用した、宝石と金で飾られた重い盃(さかずき)を持ってくるよう命じた。その盃に生(き)の酒が注(そそ)がれ始めると、広間は静まりかえった。

「大神ユピテル(これはローマ化されたギリシャ神の呼び名でゼウスに相当する)よ、あなたは客人(きゃくじん:マロウド)の権利の守護者だと言われています。なにとぞ、テュルスの衆と、トロヤより至りし方々に佳(よ)き日を恵みたまえ。この日が子々孫々(しし・そんそん)までの語り草となりますように。

喜びの神バクスもご照覧あれ。また善良なユノの女神も力をお貸しくださいますように。テュルスの衆よ、どうかこの宴を存分に祝うように」。(1-728-735)


(1-736)(1-737)(1-738)(1-739)(1-740)(1-741)
こう言うとディドは、食卓の杯に奉納の酒を注ぎ終わり、まず自分の唇の先に少しつけてから、声高(こわだか)にビティアス(カルタゴの提督)を呼び、彼に杯を渡した。ビティアスは泡立つ杯を受けとると一気(いっき)に飲み干し、輝く黄金の器に満ちた酒で自分の内臓を洗った。他のカルタゴの高官たちがこれに続いた。

長髪のイオパス(吟遊詩人)が黄金の竪琴(たてごと:キタラという)をかき鳴らしはじめた。彼は天空を支える巨神(ティタンという)アトラスの教えし歌を歌った。(1-736-741)


(1-742)(1-743)(1-744)(1-745)(1-746)(1-747)
月の運行、日食の周期、人間の起源、家畜の始(はじめ)。雨と火はどうしてできたか。大角星(アルクトウルス)と雨をもたらす牝牛座七星(ヒュアデス)。大車座(トリオネス)のふたつの熊座(大熊座と小熊座は二頭の牛が車を牽(ひ)く形をしている)の物語。

冬の太陽はなぜ天涯(オケアヌス)に身を没するのを急ぐのか。また冬の夜はなぜ長々と、いつまでも続くのか。かかることどもをイオパスが歌うと、テュルス人たちはやんやの喝采(かっさい)でこれを讃(たた)えた。トロヤ人たちも負けじとこれに続いた。(1-742-747)


(1-748)(1-749)(1-750)(1-752)
哀れなディドは、話に夢中になり、夜の更けるのに気づかなかった。そして、話せば話すほど、湧き上がる愛の感情に溺(おぼ)れていった。彼女は、プリアモス王について質問をくりかえした。ヘクトルのこともたくさん尋(たず)ねた。また、アウロラ(曙の女神)の息子(メムノン)が携えていたのはどんな武器だったのか、ディオメデスは馬をどうしたのか(レスス王の馬)、アキレスはどんな人物だったのかなど、彼女の質問ははてしなく続いた。(1-748-752)
 
 
(1-753)(1-754)(1-755)(1-756)
「それはさておきまして」と彼女は言った、「ではお客さま、はじめから、ダナイ(ギリシャ)人たちの恐ろしいはかりごとと、トロヤの滅亡のお話を聞かせてはいただけないでしょうか。またご苦労なさったさすらいのことも。山道や波間(なみま)など、ほんとうにいろいろなところで旅をお続けになり、もう七度目の夏をお過ごしとか」。(1-753-756)
 
次へ
 
 
 
 
 
 
  

2015/10/1 オリジナル教会(初代代表) 笹倉正義
正式名称:(笹倉宗)聖母マリヤ福音教会