4-50-4-1「先日(せんじつ)シャトー・ルノーさんがお耳(みみ)に入(い)れましたように、いやもう家庭(かてい)としていろいろなことがありました」と、マクシミリヤンが言(い)った。4-50-4-2「伯爵、あなたのように、りっぱな、高(たか)い身分(みぶん)の方々(かたがた)の不幸(ふこう)や喜(よろこ)びを見慣(みな)れておいでの方(かた)にとっては、こんな家庭内(かていない)の些事(さじ)などあまり御興味(ごきょうみ)のないことと思(おも)います。4-50-4-3しかし、ただいまもジュリーが申(もう)しましたように、こうした狭(せま)い一軒(いっけん)の家(いえ)のなかだけではありますが、わたしたち、ずいぶんつらい苦(くる)しみをなめさせられました・・・・」。 4-50-4-4「で、神(かみ)さまは、すべての人(ひと)にたいしてなさるのとおなじように、そうした苦(くる)しみの上(うえ)にも慰(なぐさ)めをもたらされたというわけですな?」と、モンテ・クリスト伯(はく)がたずねた。4-50-4-5「そうなんでございますの、伯爵(はくしゃく)さま、」とジュリーが言った。4-50-4-6「そう申(もう)してよろしいかと思(おも)います。4-50-4-7それと申しますのは、神さまはわたくしたちのところへ、おそらく択(えら)ばれた者(もの)にでなくてはお遣(つか)わしにならないような方(かた)をお送(おく)りくださいましたから。4-50-4-8神さまは、わたくしどものところへ、天使(てんし)の一人(ひとり)をお遣わしになったのでございます」。4-50-4-9伯爵の頬(ほお)の上には、パッと赤味(あかみ)がさした。4-50-4-10彼(かれ)は、ハンケチを口(くち)の端(はし)へ持(も)ってゆき、心(こころ)の動(うご)きをかくそうとしてわざと咳(せき)をした。 4-50-4-11「緋(ひ)の揺籃(ようらん)のなかに生(う)まれ(王様のこと)、いままでなに一(ひと)つ望(のぞ)んで得(え)られなかったもののないといったような人(ひと)たちには、」と、エマニュエルは言った。4-50-4-12「生(い)きるという幸福(こうふく)がどんなものかわからないのでございます。4-50-4-13同様(どうよう)に、荒(あ)れ狂(くる)う海(うみ)に漂(ただよ)う小舟(こぶね)に命(いのち)を託(たく)したことのない者(もの)には、あの澄(す)みわたった空(そら)のありがたさがわからないのでございます」。4-50-4-14モンテクリスト伯は立(た)ちあがった。4-50-4-15そして、声(こえ)を出(だ)したら。、たちまちそのふるえによって、自分(じぶん)の胸(むね)を掻(か)き乱(みだ)している感動(かんどう)を見(み)てとられはしまいかと恐(おそ)れるように、なにも答(こた)えず、ただ客間(きゃくま)のなかをゆったりした足取(あしど)りで歩(ある)きまわっていた。 4-50-4-16「あまり仰々(ぎょうぎょう)しいので、おかしくお思(おも)いになりましょう」と、マクシミリヤンは、モンテ・クリスト伯の姿(すがた)を目(め)で追(お:本は『逐』)いながら言った。4-50-4-17「いやいや」と、モンテ・クリスト伯は、真っ青(まっさお)な顔(かお)をしながら、一ぽう(いっぽう)の手(て)で胸(むね)の動悸(どうき)をおさえ、片方(かたほう)の手(て)で、青年(せいねん)に一(ひと)つの『ぎやまん(:=ガラス)』のかぶせ蓋(ふた)をしめした。4-50-4-18蓋の下(した)には、絹(きぬ)の財布(さいふ)が黒天鵞絨(くろビロード)の蒲団(ふとん)の上にのせて大切(たいせつ)そうに置(お)かれていた。4-50-4-19「じつは、この財布がどういうものなのか、ちょっと考(かんが)えていたのでした。4-50-4-20一(いっ)ぽうには紙片(しへん)が、一ぽうにはかなり立派(りっぱ)なダイヤモンドがはいっているように思いますが」。 4-50-4-21マクシミリヤンは、荘重(そうちょう)なようすで答(こた)えた。4-50-4-22「伯爵、これはわたしたちの家でいちばん大切(たいせつ)な宝物(たからもの)なのでございます」。4-50-4-23「なるほど、なかなかりっぱなダイヤモンドですな」と、モンテ・クリスト伯が言った。4-50-4-24「ですが、たといそれが十万フラン(じゅうまんフラン:=1億円)いたしましても、兄(あに)は、そのダイヤモンドの価値(かち)のことを申しあげているのではございません。4-50-4-25その財布のなかにはい(はい)っているものが、さっきお話(はな)し申しあげました天使(てんし)のお形見(かたみ)だということを申しあげたかったのでございます」。 4-50-4-26「それはちょっとわかりかねますな。4-50-4-27だが、奥(おく)さま、お尋(たず)ねするのをさし控(ひか)えましょう」と、モンテ・クリスト伯は頭(あたま)をさげながら言(い)った。4-50-4-28「ごめんください。失礼(しつれい)なことを申しあげるつもりではございませんでした」。4-50-4-29「失礼でございますって?4-50-4-30そのお話をする機会(きかい)をお与(あた)えくださいましたら、むしろどんなに嬉(うれ)しいことでございましょう。4-50-4-31この財布が思い出させてくれるあのりっぱなことを秘密(ひみつ)にしておくつもりでしたら、なにもこうして人目(ひとめ)にふれるところに並(なら)べておきなどいたしません。4-50-4-32おお、できることなら、この財布を世界中(せかいじゅう)に見せ、どなたかわからないその御親切(ごしんせつ)な方(かた)がハッとなさるのを見(み)て、その方を見つけたいとさえ思っているのでございます」。 4-50-4-33「ほほう!」と、モンテ・クリスト伯は、息(いき)づまるような声(こえ)で言った。4-50-4-34「これは、」と、マクシミリヤンは『ぎやまん』のかぶせ蓋(ふた)を取(と)りのけ、うやうやしく絹(きぬ)の財布に接吻(せっぷん)しながら言った。4-50-4-35「これは、わたしを死(し)の淵(ふち)から救(すく)い出(だ)し、わたしどもを破滅(はめつ)から救(すく)い、一家(いっか)の名(な)を恥辱(ちじょく)から救(すく)ってくだすった方(かた)のお手(て)にふれたものなのでございます。4-50-4-36その方のおかげで、ほんらい貧苦(ひんく)と悲嘆(ひたん)に暮(く)れなければならなかったわたしどもが、今日(こんにち)、ひとさまから幸福(こうふく)と言(い)っていただけるような身分(みぶん)になれたのでございます。4-50-4-37この手紙(てがみ)、」と言いながら、マクシミリヤンは、財布のなかから一通(いっつう)の手紙を取(と)り出(だ)し、それを伯爵の前に出した。 4-50-4-38「この手紙は、父(ちち)がちょうどこれを最後(さいご)と絶望的(ぜつぼうてき)な決心(けっしん)をいたしました日(ひ)に、その方(かた)のお手(て)によって書(か)かれたものでございます。4-50-4-39そしてダイヤモンドは、どなたともわからないその御親切(ごしんせつ)な方から、妹(いもうと)の嫁入(よめい)り費用(ひよう)にと贈(おく)っていただいたものなのでございます」。4-50-4-40モンテ・クリスト伯は、手紙を開(ひら)いて、なんともいえぬ嬉(うれ)しそうなようすでそれを読(よ)んだ。4-50-4-41それは読者諸君(どくしゃしょくん)も御存(ごぞん)じの手紙、すなわち船乗(ふなの)りシンドバッドの名(な)においてジュリーに送(おく)られたところのものだった。 |
次へ |
ページ制作者: (ささくら宗)聖母マリヤ福音教会
通称「オリジナル教会」 初代代表者 笹倉正義
この本は、ささくら修道会の必読書
2017/9/18