（２）パレルモ

1-4-2-1地図（ちず）で見（み）れば長靴（ながぐつ）をはいた脚（あし）のような形（かたち）のイタリア半島（はんとう）の南三分（みなみ）（さんぶん）の一（いち）と、その脚（あし）が蹴（け）つまずきそうになっている三角形（さんかっけい）のシチリア島（とう）。それがノルマン・イタリア王国（おうこく）の版図（はんと：＝一国の領域、領土）であり、国王（こくおう）の宮廷（きゅてい）はその三角形（さんかっけい）の左上（ひだりうえ）の角（かど）のあたりにあるパレルモに置（お）かれていた。 1-4-2-2地中海（ちちゅうかい）のちょうど真（ま）ん中（なか）に位置（いち）するこのシチリア島（とう）は古来（こらい）、地中海世界諸人種（ちちゅうかい）（せかい）（しょ）（じんしゅ）のるつぼ（坩堝：＝種々のものが入りまじっているさまのたとえ）、異文化（いぶんか）の出会（であ）いの場所（ばしょ）であった。 1-4-2-3遠（とお）く古代（こだい）に遡（さかのぼ）れば前八世紀以降（ぜん）（はっせいき）（いこう）ギリシャ人（じん）の殖民（しょくみん）がこの島（しま）に文明（ぶんめい）の最初（さいしょ）の花（はな）を咲（さ）かせ、次（つ）いでカルタゴ人（じん）がアフリカから渡（わた）ってきて西部（せいぶ）に殖民（しょくみん）。1-4-2-4パレルモは最初（さいしょ）はカルタゴの殖民市（しょくみん）（し）として創建（そうけん）された町（まち）である。

1-4-2-5前三世紀（ぜん）（さんせいき）にローマが進出（しんしゅつ）し、この島（しま）は共和制（きょうわせい）、帝政（ていせい）の両時代（りょう）（じだい）を通（つう）じてローマの最（もっと）も重要（じゅうよう）な属州（ぞくしゅう）の一（ひと）つであった。1-4-2-6西（にし）ローマ帝国（ていこく）が衰亡（すいぼう）すると、まずバンダル族（ぞく）、次（つ）いでゴート族（ぞく）が侵攻（しんこう）して島（しま）の支配者（しはいしゃ）となるが、六世紀（ろくせいき）には東（ひがし）ローマ帝国（ていこく）が反攻（はんこう）に出（で）てシチリアを奪回（だっかい）、総督府（そうとくふ）を置（お）いてビザンチン文化（ぶんか：＝ローマ帝国、ギリシャ（東ローマ帝国の首都コンスタンチノーブル）、エジプト（智の都アレキサンドリヤ）の混交文化）の西（にし）の砦（とりで）とする。 1-4-2-7しかし、九世紀（きゅうせいき）に入（はい）るとアフリカからサラセン軍（ぐん：＝イスラム軍）が怒涛（どとう）のように押（お）しよせて、この島（しま）をイスラム文化圏（ぶんか）（けん）の最前線基地（さい）（ぜんせん）（きち）に変（か）えてしまった。1-4-2-8これをキリスト教世界（きょう）（せかい）に取（と）り戻（もど）したのがバイキング、すなわち北方（ほっぽう）ノルマン人（じん）の指揮（しき）する軍団（ぐんだん）であったことは、すでに述（の）べたとおりである。 （サラセン人）Wikipedia サラセン人（英語:Saracen）とは、中世ヨーロッパ世界でイスラム教徒をさした言葉。 ---「第二話」女伯マティルデの中で、ノルマンの話は何度も出て来た。 1-4-2-9ギリシャ、カルタゴ（北アフリカ）、ローマ（帝国）、ゲルマン（ドイツ）、ビザンチン（東方ローマ帝国の首都コンスタンティノーブルのこと）、イスラム、ノルマン（バイキング）、これだけ違（ちが）った人種（じんしゅ）と文化（ぶんか）がこの島（しま）を舞台（ぶたい）にして衝突（しょうとつ）し混合（こんごう）し、次々（つぎつぎ）に覇権（はけん）を握（にぎ）ったのであるから、シチリアの歴史（れきし）と文化（ぶんか）の複雑（ふくざつ）さは我々（われわれ）の想像（そうぞう）を絶（ぜっ）するものがあり、日本文化程度（にほん）（ぶんか）（ていど）の複雑（ふくざつ）さで「雑種性（ざっしゅ）（せい）」を云々（うんぬん）するのは気（き）が引（ひ）けるという感（かん）じがするほどである。 ノルマンの拠点パレルモ 1-4-2-10さて、１０６０年（ねん）にノルマン人（じん）の一団（いちだん）を率（ひき）いてこの島（しま）に攻（せ）め込（こ）んだルッジェーロ・アルタビラは、三十年以上（さんじゅう）（ねん）（いじょう）の歳月（さいげつ）を費（つい）やしてついに全島（ぜんとう）の制圧（せいあつ）を成（な）し遂（と）げるとともに、半島南部（はんとう）（なんぶ）と併（あわ）せて当時（とうじ）ではヨーロッパ有数（ゆうすう）の強国（きょうこく）を造（つく）り上（あ）げた。 諸外国人材の登用 1-4-2-11彼（かれ）は十二世紀（じゅうに）（せいき）の初年（しょねん）に世（よ）を去（さ）ったが、跡（あと）を継（つ）いだルッジェーロ二世（にせい）は父（ちち）を凌（しの）ぐ名君（めいくん）で、チュニジアにまで版図（はんと）を広（ひろ）げ、宗教（しゅうきょう）の違（ちが）いに目（め）をつぶってサラセン人（じん：＝イスラム教圏諸部族の総称）、ギリシャ人（じん）、ユダヤ人（じん）を登用（とうよう）、能率的（のうりつ）（てき）な官僚機構（かんりょう）（きこう）を作（つく）り、産業貿易（さんぎょう）（ぼうえき）を振興（しんこう）し、信仰（しんこう）の自由（じゆう）を認（みと）め、治安（ちあん）を確立（かくりつ）して民心（みんしん）を掴（つか）んだから、十二世紀半（じゅうに）（せいき）（なか）ばには、ノルマン・イタリア王国（おうこく）はヨーロッパで最（もっと）も豊（ゆたか）かで文化的（ぶんかてき）な国（くに）となり、首都（しゅと）パレルモは世界（せかい）で最（もっと）も「国際化（こくさいか）」された都市（とし）となっていた。 多言語を持つ国際都市 1-4-2-12ここでは土地（とち）の言葉（ことば）だけでなく、ギリシャ語（ご）もヘブライ語（ご）もアラビア語（ご）も通用（つうよう）していたし、カトリック（：＝ローマ教会：＝聖人の像）やギリシャ正教（：＝東ローマ帝国の首都コンスタンチノーブルの教会：＝聖画）の聖堂（せいどう）に混（ま）じってイスラム教（きょう）のモスク（：＝尖塔を持つ礼拝堂）やユダヤ教（きょう）のシナゴーク（：＝会堂）が建（た）ち、それぞれの信徒（しんと）を集（あつ）めていた。1-4-2-13王（おう）の後宮（ごぐう：＝ハーレム）には世界各地（せかい）（かくち）の美女（びじょ）が集（あつ）められ、宦官（かんがん：＝ペニスを切除した官僚）がそれを監督（かんとく）した。 文化都市パレルモ 1-4-2-14ここで東西（とうざい）の文化（ぶんか）や技芸（ぎげい）が合流（ごうりゅう）し、共存（きょうぞん）し、融合（ゆうごう）していたのだ。1-4-2-15「この島（しま）には菫（すみれ）が咲（さ）き誇（ほこ）り、風（かぜ）が花（はな）の香（か）に薫（かお）っている」と、アラブ人（じん）の地理学者（ちり）（がくしゃ）イドリースィがその著（ちょ）『ルッジェーロ王（おう）の書（しょ）』に記（しる）しており、パレルモほど壮麗（そうれい）な建築（けんちく）に満（み）ちた町（まち）はなく、パレルモの庭園（ていえん）ほど見事（みごと）な眺（なが）めもないと、旅行者（りょこうしゃ）は口（くち）を揃（そろ）えて言（い）う」と証言（しょうげん）している。 幼な子フェデリーコの帰郷 1-4-2-16生（う）まれたばかりのフェデリーコが母（はは）に抱（いだ）かれて帰（かえ）ってきたのは、このような環境（かんきょう）の町（まち）であった。

次へ

ミチオ書・第一部・（文章）歴史物語・藤沢道郎 ページ製作者：ささくら修道会　笹倉正義

2014/10/30-11/1、 2017/2/16、2018/12/26 （ささくら宗）聖母マリヤ福音教会：通称：「オリジナル教会」