（６）若いって

6-1「豪華な人」は祝祭（しゅくさい）演出（えんしゅつ）の天才でもあって、6-2一流（いちりゅう）画家を動員して祭の山車（だし）を飾らせ、6-3それに乗る若者たちの衣装（いしょう）をデザインさせ、6-4ベッキオ橋から大聖堂前広場まで都（みやこ）大路（おおじ）を錬（ね）る。6-5パレードの終りに行われる「凱旋（がいせん）」というショーは、6-6ロレンツオみずから演出に当たり、6-7そこで歌われる歌も自分で作詞して。6-8スクアルチャルピ始め最高の音楽家に作曲演奏させた。

6-9想像するだに豪華な祭典であって、6-10大衆娯楽がこれだけ高い芸術的水準に達したのは空前（くうぜん）絶後（ぜつご）であろう。6-11サボナローラはこうした祝祭を悪魔の業（わざ）として忌（い）み嫌ったが、6-12市民大衆の大部分は毎年の賑やかなカーニバルを喜び、6-13ロレンツオの作詞した歌を合唱した。

6-14若いっていいもんだ。　　　　　Quant'e bella giovinezza,
6-15けれども花はすぐに散る　　　che si fugge tuttavia!
6-16遊びたいなら今のうち　　　　　Chi vuol esser lieto,sia:
6-17確かな明日はないものを　　　di doman non c'e certezza.
 
次へ
 
イタリヤ語朗読（ラジオ番組抜粋）
 
謝辞ミチオ・自己研鑽資料
2016/1/21 （笹倉宗）聖母マリヤ福音教会代表　笹倉正義
通称：「オリジナル教会」　「ささくら修道会」
2017/2/19